รถไฟ “Umi no Sachi” ในจังหวัดวากายามะ (Wakayama) เพิ่มสีสันให้กับหน้าร้อน

รถไฟ 'Umi no Sachi' เมือง Wakayama เพิ่มสีสันให้กับหน้าร้อน

ผู้ใช้ Twitter ชาวญี่ปุ่น @akno721 ได้มีการแชร์ภาพของการเดินทางไปยังตอนใต้ของจังหวัดวากายามะ (Wakayama) ที่นี่เธอมีโอกาสได้นั่ง “Medetai Train” รถไฟในรูปแบบธีม “มหาสมุทรบนรถไฟสายคะดะ (Kada Line)” เป็นสายท้องถิ่นภายในจังหวัดวากายามะ ซึ่งจะวิ่งระหว่างสถานีวากายามะ (Wakayama Station) และสถานีคะดะ (Kada Station)

รถไฟขบวนพิเศษนี้จัดขึ้นในช่วงที่กำลังจะเข้าสู่ช่วงฤดูร้อน เนื่องจากอุณหภูมิที่สูงขึ้นและหลายครอบครัวเริ่มออกไปเที่ยวชมชายหาด ในตัวรถไฟทั้งด้านนอกและด้านในของรถถูกทาด้วยสีฟ้าสดชื่นธีมฤดูร้อน และตกแต่งด้วยรูปของสิ่งมีชีวิตในทะเลและปลาหลากหลายชิด

รถไฟ 'Umi no Sachi' เมือง Wakayama เพิ่มสีสันให้กับหน้าร้อน 1

แต่นี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น เพราะสีของชุดรูปแบบของรถไฟจะเปลี่ยนไปทุกๆ เดือน รุ่นสีน้ำเงินมีชื่อเล่นว่า “Kai” (ซึ่งอ่านอีกความหมายหนึ่งได้ว่า “มหาสมุทร” ในภาษาคันจิ) Kai จะแสดงถึงสัตว์ทะเลต่างๆ ที่พบในท้องถิ่นรวมทั้งสร้างความรู้สึกตื่นเต้นของการได้ไปมหาสมุทรให้กับทุกคนในระหว่างการเดินทาง

การตกแต่งภายในของ Kai

รถไฟ 'Umi no Sachi' เมือง Wakayama เพิ่มสีสันให้กับหน้าร้อน 2

รถไฟรุ่นสีชมพูมีชื่อว่า “Sachi” ซึ่งแปลว่า “โชคดี” Sachi มีจุดมุ่งหมายก็คือเพื่อให้ผู้โดยสารได้เดินทางไปด้วยความอ่อนโยนและอบอุ่น

การตกแต่งภายในของ Sachi

รถไฟ 'Umi no Sachi' เมือง Wakayama เพิ่มสีสันให้กับหน้าร้อน 3

ในการเล่นคำ การใส่คำคันจิทั้งสองเข้าด้วยกัน จึงเกิดเป็นวลีว่า “Umi no Sachi” ซึ่งเป็นแปลได้อีกความหมายว่า “อาหารทะเล” ในภาษาญี่ปุ่น

สำหรับตารางรถไฟพิเศษของ Kada Line สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ Nankai Electric Railway ที่นี่ (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น) โดยทั่วไปแล้ว Sachi สีชมพูมีกำหนดการทำงานในช่วงเดือนที่มีเลขคี่และ Kai สีน้ำเงินในช่วงเดือนที่มีเลขคู่ตลอดปี แต่เพื่อความแน่ใจควรตรวจสอบผ่านเว็บไซต์ว่ามีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่

ข้อมูลและรูปภาพจาก
– https://japantoday.com/category/features/travel/wakayama’s-‘umi-no-sachi’-train-line-adds-a-colorful-splash-to-start-of-summer


- สถานที่อื่นๆ ที่น่าสนใจ -